| vol. 1, p. 40guttulis ("etenim semen est sanguis Christianorum") in immensum aucti
fideles, quippe "grana quae singula cadebant, multiplicata pro-
dibant." In eam itaque abiistis amplitudinem, et creuistis pie-
tatem, quae vix fidem veritatis assequatur. Utinam gentium
tam splendida religionis ornamenta? Ubi tam frequentes arae?
tam splendida templa? tanta sacrorum hominum multitudum? Sur-
rexit praefecto urbs vestra in tantam sanctitatem, ope sacras,
diuini culus splendorem, ecclesiarum multitudinem, ut tota ci-
uitas templum unum videatur, et caelo iam verticem intulisse.
Ad haec; quanti vobis circumstant Tui clares? quales e caelo de-
signati patroni@ magno Januario, vestro Antesignano, quot accesse-
runt vel apud vos nati, vel aliunde transmissi? E Graecia ac-
citi, ex remotissimis Indorum plagis avocati, ex ultimis Lusi-
ta[niae] finibus accersiti, ex diuersis Italiae partibus congregati,
qui tanquam Antionarii praesides urbem hanc, numini charam,
assidue protegunt, et defendant. E Picano missus Iacobq, tem-
pore, non dignitate, primis inferior; cuius aeterna in vos merita,
perpetua rependitis veneratione, nulliq aram frequentius co-
litis; nulliq opem humiliq imploratis, nulliq memoriam nobiliori
celebratis apparati. Paulo postquam e vobis in caelum recessit,
ex vobis fuit, qui heroica facta, heroico carmine referrat, et
[sub?]acti mundi, partique caeli occineret triumphum. Inuidit [ ] tan-
tam hominis gloriam, digne decantatam, et abscondit; sed abole-
re non potuit, nolente deo humanis laudibus priuari, quem ip-
se diuinis honoribus illustravit. Ad meos laudem manus opus
peruenit, et vobis mittendum iudicari, ut apud vos ortum, a
vobis lucem accipiat, et post obliuionis tenebras splendore
vestro clariq resurgat. In ipsa infantia talem suum faetum
repulauit doctissimus author, ut summo omni Antistiti Inno-
centio octauo dicandum aestima~nt; ego prouectioris aetatis tanti fa-
cio ut vobis censeam destinandum, et quod uni, etsi sumpremo,
inde missum est, omnibus nobilissimi regni ordinibus remittandum.
Leve [est] munus, si opellae moles spectatur; non leve, si autho-
ris, argumenti, doctrinae et temporis ratio habeatur. Author
st
Translation | vol. 1, p. 40guttulis ("etenim semen est sanguis Christianorum") in immensum aucti
fideles, quippe "grana quae singula cadebant, multiplicata pro-
dibant." In eam itaque abiistis amplitudinem, et creuistis pie-
tatem, quae vix fidem veritatis assequatur. Utinam gentium
tam splendida religionis ornamenta? Ubi tam frequentes arae?
tam splendida templa? tanta sacrorum hominum multitudum? Sur-
rexit praefecto urbs vestra in tantam sanctitatem, ope sacras,
diuini culus splendorem, ecclesiarum multitudinem, ut tota ci-
uitas templum unum videatur, et caelo iam verticem intulisse.
Ad haec; quanti vobis circumstant Tui clares? quales e caelo de-
signati patroni@ magno Januario, vestro Antesignano, quot accesse-
runt vel apud vos nati, vel aliunde transmissi? E Graecia ac-
citi, ex remotissimis Indorum plagis avocati, ex ultimis Lusi-
ta[niae] finibus accersiti, ex diuersis Italiae partibus congregati,
qui tanquam Antionarii praesides urbem hanc, numini charam,
assidue protegunt, et defendant. E Picano missus Iacobq, tem-
pore, non dignitate, primis inferior; cuius aeterna in vos merita,
perpetua rependitis veneratione, nulliq aram frequentius co-
litis; nulliq opem humiliq imploratis, nulliq memoriam nobiliori
celebratis apparati.
Translation |