EN35
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
9 revisions | Rohayah at Feb 28, 2018 06:11 AM | |
|---|---|---|
35Tuan budak muda bangsawan / biarlah galak [kelak?] ganti melawan Arya naqsa? amas[ emas] tampawan / janganlah Tuan berhati rawan Janganlah tuan ber wasangka? hanya ? / biarlah kakak dahulu mata Biar dimurkai __ Sri Bupati? / kehendak Tuan [kakak/gagak ] turuni? telah [menengar?] cakap? sudaranya / makin bertambah keras hatinya malam inilah baik ketikanya / kita pergi ke rumahnya Kakak Rajasa pun tertawa memandang / baiklah Tuan kelak petang? marilah Tuan pada kekanda sekarang / Kakak teman pergi sekarang karana Tuan tiada biyasa [biasa] / permainan peranti? tandang? desa ? ilmu pencurat? [ hina?] bangsa / terlalu lah suka Jaran Tamasa Jaran Tamasa suka tertawa / muka yang pucat manis sumbawa? Kakanda kita pergi berdua / meninggal teman tiada akan dibawa Berkata pula Kakak? Rajasa / tahukah Tuan tempat LamLam Aras? di sahut oleh Jaran Tamasa / tempat tidur tahulah rasa lamanya? ia pergi pada sudaranya / pada pijak [timur?] tempat tidurnya | 35Tuan budak muda bangsawan / berilah k_laq [kelak?] ganti melawan Arya naqsa? amas[ emas] tampawan / janganlah Tuan berhati rawan Janganlah Tuan berusak hati / berilah [kakak/gagak?] _____ ____-mereka___ Sri Bupati / kehendak Tuan [kakak/gagak ] turun / nurun? telah menang [menengar?] _________adanya / makanya bertambah keras hatinya malam inilah baik ketiganya / kita pergi ke rumahnya marilah Tuan pergi? sekarang / kakak teman pergi sekarang karana Tuan tiada biyasa [biasa] / permainan perlantai tandang dasa ? ilmu pencerahan bangsa / terlalu lah suka Jaran Tamasa Jaran Tamasa suka tertawa / muka yang pucat manis sumbawa? Kakanda kita pergi berdua / meninggal teman tiada akan dibawa Berkati pula Kakak [Gagak?] Rajasa / tahukah Tuan tempat Lam lam Arsya dasa hati oleh Jaran Tamasa / tempat tidur tahulah rasa lamanya ia pergi pada sodaranya / pada picik tiada tempat tidurnya |