32

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
sirikaba at Sep 04, 2018 01:36 AM

32

Oleh hatinya sangat binasa // Seperti orang yang putus asa

Berkeris pendek [kepada yang?] gading // Bercincin pemanis tiada bersunting
Menambah manis tiada berbanding // Tubuhnya kurus pinggangnya ramping

Mukanya pucat sedu rupanya // Merawankan hati barang lakunya
Diiringkan oleh hamba sahayanya // Berjalan menuju rumah saudaranya

Adapun akan Gagak Rajasa // Datang dari berjudi [keserangan?] rasa
Olehnyalah itu kerama(1) basa // Bertemu di jalan dengan Jaran Tamasa

Jaran Tamasa mendapatkan saudaranya // Sambil menyembah seraya bertanya
Kekanda berjudi sangat lamanya // Banyak gerangan menang taruhannya

Sahut Gagak Rajasa seraya memandang // Tiadalah tuan kekanda menang
Hati kekanda sangat bimbang // Oleh tuan sakit itulah gerang

Muka tuan pucat dan [bentang?] // Kurus sangat pula kupandang
Aria ningsun paras gemilang // Jangan tuan berhati walang

Sayang adikku muda teruna // Gila berahi tiada semena
Janganlah pula gundah gulana // Seperti orang terkena guna(2)

32


oleh hatinya sangat binasa // seperti orang yang putus asa
berkeris pendek kepada yang gadang // bercincin pemanis tiada bersunting
menambah manis tiada berbanding // bu?boh?nya kurus pinggangnya ramping
mukanya pucat sedu rupanya // merawankan hati barang lakunya

diiringkan oleh hamba sahayanya // berjalan menuju rumah saudaranya
Adapun akan Gagak Rajasa // datang dari berjudi [keserangan..?..rasa?]
..perolehnya? lah itu [ kerama? basa?] // bertemu di jalan dengan Jaran Tamasa
Jaran Tamasa mendapatkan saudaranya // sambil menyembah seraya bertanya

kekanda berjudi sangat lamanya // banyak gerangan menang taruhannya
....sahut?] kakak RiJasa seraya memandang // tiadalah tuan kekanda menang
hati kekanda sangat bimbang // oleh tuan sakit itulah [karang?]
muka tuan pucat dan [bentang?] // kurus sangat pula ku pandang

...dari? [ningsun?] paras gemilang // jangan tuan berhati walang
sayang adikku muda teruna // gila berahi tiada semena
janganlah pula gundah gulana // seperti orang [terkena?] guna