11
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
10 revisions | guest_user at Mar 19, 2020 01:19 AM | |
---|---|---|
11Alexander's quarrel with Philip, and the reconciliation. 11 ^1 The first vowel is either a y changed into e, or an e changed into y. Hence it is uncertain if kyllede or kellede was written first. I think kyllede was first written and changed to kellede from the link with next letter. Translation | 11Alexanders quarrel with Phili])^ and the reconciliation. 11 titt hym and kellede ^ liyw. When) kyng Ptiilippe sawe this, Alexander he was gvetly stirred", and rase vp, & gatt a swerde * & ranwe ^ ^^^^. ^^j^ 4 he felte down) ; and ay ])q nerre AlQxander pat he drewe, Ipe King Philip mare he fette to the erthe ri5te as he bene ferdl And J^afD vain sought Alexander said vn-titt hym: 'Philippe' quo]) he Miow es it *^,^^^^ , •^ *■ ^ ~L T Alexander, soo, that J>ou, ]:>at hase wonn) wit dynt of swerde alte Grece, Alexander 8 ne hase now na strenghe to stande on thi fete.' And J>an) f^g^^. ^^^ att "be hautte was troubbled, and the brydale letted. And ^^^^^ ^^^ Alexander went abowte Ipe hautte, and keste douii) Ipe bourde5 12 Cleopatra, and schotte^ hir oute at pe haulTe dore. And the 1 6 qnop he, ' if all it be no3te semely, pat I calle pe be fi Alexander 20 my Moder Olympias, and at pon grefe pe na-thynge at pe 34 herd' f)ir wordes, his hert tendird", & he bigane to wepe. And Xiexan^r ban) Alexander went tilt his Moder Olympyas, and said" vn-titt brings hir : * Be no3te ferde ' quop he ' ne be nojte heuy to my fader, Oiympia togeth for if atte thi trespas be preuee, & nojte knawen), neuer-J)e-lesse °^^ 28 poTi erte in party to blame.' And when) he hade sayde thus, he 'After Jjis, pare come messengers Fra Dari^^s, pe emiperour Messengers 32 of Perse, to kyng Philippe, and asked? hym tribute And Darius the ^ The first vowel is either a y changed next letter, into e, or an e changed into y. Hence it ^ MS. seems certainly when magnified is uncertain \ikyllede or kellede was written to write o, schotte, although it ia blotted, first. I think kyllede was first written * Space left for miniature, eleven half and changed to kellede from the link with lines. Translation |