Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
Globe Icon EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

Notes

Collection: Rediscovering Indigenous Languages

UserNotePageWorkCollectionTime
Ferret
FerretThe word "stalk' is a word that was often used years ago but has gone out of fashion and the word "stack' is now more commonly used when referring to chimneys. The words "stop cran" is another word for "stop valve'.FL464419Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Ferret
FerretThis page is repeated on Document FL464280 because there is a piece of paper at the top of this document that is hiding some information. The document FL464280 has the piece of paper flipped over so all the information can be seen.FL464278Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Shaw
ShawThe introduction is the same as previous page so have not transcribed itFL3469220Box 5 Folder 2: Queensland place names, 1900Rediscovering Indigenous Languages
Ferret
FerretA lot of words that end in the letter 'e' have had the letter struck of with a red slash.FL3468872Box 5 Folder 1: Western Australian place names, 1899-1903Rediscovering Indigenous Languages
Amena
AmenaAboriginal has a lower case a. FL477349Box 4 Folder 2: New South Wales place names, 1899-1903Rediscovering Indigenous Languages
peterm
petermPage not scannedFL1162728James Cook - A Journal of the proceedings of His Majesty's Bark Endeavour on a voyage round the world, by Lieutenant James Cook, Commander, commencing the 25th of May 1768 - 23 Oct. 1770Rediscovering Indigenous Languages
Shu Wei
Shu WeiThis page requires content warning for a specific, and extremely degrading term. I am unsure if a general statement when introducing this collection is sufficient.FL3469262Box 5 Folder 2: Queensland place names, 1900Rediscovering Indigenous Languages
Kobi
KobiHello!! This page contains the log of the incident that led to the naming of Cape Runaway by Captain Cook!! How cool is that? KobiFL1162711James Cook - A Journal of the proceedings of His Majesty's Bark Endeavour on a voyage round the world, by Lieutenant James Cook, Commander, commencing the 25th of May 1768 - 23 Oct. 1770Rediscovering Indigenous Languages
dnash
dnashThis word list was published in Science of Man Vol. 6 No. 12 (30 January 1904) http://nla.gov.au/nla.obj-532269375 under the heading to 'Corpe District'. 'Corpe' is not a placename, but a misreading of 'Corpl', the rank of the contributor, Corpor...FL456320Box 4 Folder 1: New South Wales place names, 1899-1903Rediscovering Indigenous Languages
Oma Anna
Oma AnnaFirst Nation contentFL464119Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Oma Anna
Oma AnnaTable to be done pleaseFL464117Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Oma Anna
Oma AnnaFirst Nations contentFL464116Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Oma Anna
Oma AnnaFirst Nations contentFL464112Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464111Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Jackie Cam
Jackie CamWilliam Wentworth Bucknell (1867–1926) was a pastoralist, a Fellow and Honorary Secretary of the Royal Authropological Society, and for 11 years was Deputy Registrar-General. At one time he owned Muttama, Mimosa, aud Melrose Plains stations, also...FL456232Box 4 Folder 1: New South Wales place names, 1899-1903Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungLines 57 to 60 were written on the same lines (in the original document) as lines 45 to 48 (so I have edited this page to place them closer together).FL464110Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungLines 36 to 44 were written on the same lines (in the original document) as lines 27 to 35 (so I have edited this page to place them closer together).FL464110Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungLines 16 to 26 were written on the same lines (in the original document) as lines 8 to 15 (so I have edited this page to place them closer together).FL464110Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Tables of Distances Gwyder District') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464110Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Cattle From the Namoi Gwyder & Sovereign Rivers.') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464108Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Weight Allowed to the Bushel of Wheat, Rye, Barley Oats, &.') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464107Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Tropical Rains') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464105Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Import of Livestock') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464104Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Drooping Dry and Parched Seasons on Hunter River') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464102Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464100Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat Young'Scant of Cash' has been underlined in the original document to explain some terminology.FL464099Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464099Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464097Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Breeding and Fattening Stations for Cattle, Fattening Runs Overstocked, Removal of Stock From the Fattening Runs to New Country, and of Fat Cattle to the Boi...FL464095Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464094Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Sheep Let By the Propietors on Terms') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464092Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'On Giving Salt to Sheep') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464091Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', 'Gold Field Discovered in This District in August 1851') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464089Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Gwyder District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464088Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles e.g.: 'Moreton District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464086Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungA beautiful sketch of the Monument has been provided on the page. Hopefully the sketch will be added to the State Library of New South Wales' database.FL464084Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'Monument to La Perouse at Botany Bay in New South Wales') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464084Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'Sites for New Villages 1855') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464083Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'The Immortal "Cook".') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464081Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464080Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'Coal Found in Moreton') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464078Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'Sewing Grass Seed on Runs') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page intially.FL464076Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitiles (e.g.: 'Moreton District', 'Captain Cook Discovers Moreton Bay') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464074Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'The Bread Fruit Tree of the Society Islands', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464071Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungA beautiful sketch of the Bread Fruit Tree of the Society Islands has been provided on the page. Hopefully the sketch will be added to the State Library of New South Wales' database.FL464071Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', 'The Rosewood Tree & Wood Fit For Veneering in this District') have been placed in the middle of the page, to reflec thow the author laid out the page initia...FL464069Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Moreton District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page intially.FL464068Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g. 'Moreton District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page initially.FL464066Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g. 'Moreton District', 'Occupation of Settlers, Withdrawal of the Prisoners') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page intially.FL464065Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Kat Young
Kat YoungWords in capital letters that appear to be titles or subtitles (e.g.: 'Darling District', ' ') have been placed in the middle of the page, to reflect how the author laid out the page intially.FL464063Volume 01: Production and resources of the northern and western districts of New South Wales, 1854 [ca. 1850-1857]Rediscovering Indigenous Languages
Displaying Note 1 - 50 of 129 in total
library logo

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.

More about the Van Dieman's Land convicts collection | Digital volunteering opportunities | Contact us

Any questions? You can contact the State Library of NSW by sending an email to digital.volunteering@sl.nsw.gov.au.