Page 41

John Wilkins Esq
10 Spring Gardens
Charing Cross
London 1st May 1858.
Sir,
With reference to my letters of
the 14th Ulto remitting you the sums
£5 " 2 " 10
£11 " 6 " 0
----------------
Total £16. 8 " 10
------------------
I find that I have over remitted
you the sum of £15 " 8 " 0. ------------
I am now directed to remit you
five other Penalties amounting to £2. 12. 6
I will therefore thank you to
return me £12. 15. 6 - and two receipts.
as the Penalties belong to two separate
accounts as shewn on the other side. viz
£ s d
Remitted - 14th Ulto ------- 11 " 6 " 0
5 " 2" 10 £ s d
-------------- 16 " 8 " 10
------------------
Penalties accrued before
Magistrates at Leaven. 8 March 1858.
From
William Danby -------------------- " 10 " 10
Francis Smith --------------------- " 10 " 10
John Smith ------------------------- " 10 " 10
Robert Frankish ----------------- " 10 " 10
------------- 2 " 3 " 4 Separate
Offence Receipt
Taking from Sea Shore
C 5 " 3. 0 Foreign Tallow wrecked
James Parker --------------------- " 10 " --
Offence. Ditto. C 2. 3. 13 Tallow
Thomas Page ----------------------- " 10 " --
Offence Ditto C 2 " 3. 17 Tallow
William Green ---------------------- " 10 " --
Offence Ditto C 0. 3. 25 Tallow ------------------ 1 " 10. 0 separate Receipt
Balance to be returned --------- 12 " 15. 6 Return
------------------ remittance
£16. 8 .10
------------------------
James Sparrow

Marginalia:
W.

John Wilkins Esq
10 Spring Gardens
Charing Cross
London 1st May 1858.
Sir,
With reference to my letters of
the 14th Ulto remitting you the sums
£5 " 2 " 10
£11 " 6 " 0
----------------
Total £16. 8 " 10
------------------
I find that I have over remitted
you the sum of £15 " 8 " 0. ------------
I am now directed to remit you
five other Penalties amounting to £2. 12. 6
I will therefore thank you to
return me £12. 15. 6 - and two receipts.
as the Penalties belong to two separate
accounts as shewn on the other side. viz
£ s d
Remitted - 14th Ulto ------- 11 " 6 " 0
5 " 2" 10 £ s d
-------------- 16 " 8 " 10
------------------
Penalties accrued before
Magistrates at Leaven. 8 March 1858.
From
William Danby -------------------- " 10 " 10
Francis Smith --------------------- " 10 " 10
John Smith ------------------------- " 10 " 10
Robert Frankish ----------------- " 10 " 10
------------- 2 " 3 " 4 Separate
Offence Receipt
Taking from Sea Shore
C 5 " 3. 0 Foreign Tallow wrecked
James Parker --------------------- " 10 " --
Offence. Ditto. C 1. 3. 13 Tallow
Thomas Page ----------------------- " 10 " --
Offence Ditto C 2 " 3. 17 Tallow
William Green ---------------------- " 10 " --
Offence Ditto C 0. 3. 75 Tallow ------------------ 1 " 10. 0 separate Receipt
Balance to be returned --------- 12 " 15. 6 Return
------------------ remmittance
£16. 8 .10
------------------------
James Sparrow

Marginalia:
W.