p. 1

{written on opposing sides of a single folded leaf; in the left panel formed by the fold:}

Hammam Hotel
O'Connell Street.
{printed: Marine Station Hotel.
Bray Saturday
12th Augt {printed: 190}5

Dear Mr Donovan,

I am going to
the OREACTAS on Monday night
to the plays in Irish. Will you
not come and join us at dinner
here at 6.30. then to them --
and we could kill two birds
with one stone -- perhaps
several.

M"rs Green, and her brother
E.A. Stopford and, I hope,

{in the right panel:}

The French Consul will be at
the little dinner and the plays
afterward.

I shall hope to see you
then.

Thanks for your efforts
with the "Irish Times": I have
not much hope of it!

It is part? praying for
an Irish times.

Yours sincerely

Roger Casement

{written on opposing sides of a single folded leaf; in the left panel formed by the fold:}

Hammond Hotel
O'ConnellStreet.
{printed: Marine Station Hotel.
Bray Saturday
12th Augt {printed: 190}5

Dear Mr Donovan,

I am going to
the OREACTAS on Monday night
to the plays in Irish. Will you
not come and join us at dinner
here at 6.30. then to them --
and we could kill two birds
with one stone -- perhaps
several.

M"rs Green, and her brother
E.A. Stopford and, I hope,

{in the right panel:}

The French Consul will be at
the little dinner and the plays
afterward.

I shall hope to see you
then.

Thanks for your efforts
with the "Irish Times": I have
not much hope of it!

It is part? praying for
an Irish times.

Yours sincerely

Roger Casement