f. 26v

To take out the fier our of any Burn or scald
by Goody Clapole

Take sum of the curd out of an old [Cauls] bag, & as much
Sope; & as much [unane], & salet oyle; & a Littell salt beat it
in a morter tell its like a poltis, & aply it to the place where
ever its scalded or burned, & dress it twice withwth this to take
the fier out

To Make the yallow salve salve to aply to
the sore afferwards ————— by goodly Clapole

Take an ounce of bee wax; an oune of rosin, melt thees
together; then put in aquarter of apint of salet [ofe] &
give them aboyr together, & power them into a [gallipot]
dress the sore withwth this twice aday & when it hath well
roted, beat white lead & oyle together & withwth a fither lick
the plasters over befor you put them one; this salve
Likeways is good for any sore,

To Make the Green ointment for any
sores ether in Christans or cattell by goody Clapol

Take apound of May butter halfe apound of rosen
an oune of yallow bee wax ahandfull of cabidg leves
a handfull of planter a handfull of house Leek halfe
a pint of salet oyle stamp & strane the Leves & put
the iuce to the rest of the thing [.......] all thees on
the fier together then take it ofe & stur it till its
allmost cold, then beat anounce of good vardy greace
& put it in & stur it well & give it agentell warme
over the fier & put it in a pot for youryr use