Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
Globe Icon EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

Notes

Collection: Saint Dunstan

UserNotePageWorkCollectionTime
KendallB
KendallBIt is curious that lines 12 and 13 are bracketed together as though they rhyme even though they end in "ydelve" and "byse" respectively.3Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
KendallB
KendallBLine 25: the mark between "Erch" and "bisshop" is very curious.2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Anatoly Viktorov
Anatoly Viktorovline 25: "his heste was fol wel iholde · me aueg hom [?]air Inouh ·" I think, that "aueg"= reduction from "vndurfeng".2CCC_45_St._AustynSaint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 29 - Saint Dunston's Life starts. Editing / review has happened from here.1Lambeth Palace 223Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 23 and following - font size is much smaller, but still in same ruled lines.6Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 1 and Line 18 need to be coded for red, but the span tags did not work, so I removed them, so that the text could be saved.6Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 18 - I do not know the last two words. 6Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 14 - probably meant to be "thereof", but there is no marking around the thorn.6Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 39 - I cannot make out that final word - "rune"? To rhyme, it wants to be "rine"5Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Rimi Nandy
Rimi NandyLine 6 needs to be reviewed.1Egerton_2891_St._AustynSaint Dunstan
Marcellamharris
MarcellamharrisMarginalia unintelligible1Harley_2277__St._AustynSaint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 19: "Dede" has three dots under the "e" - possibly to stress / lengthen the vowel. (I.e. NOT dead). 5Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
KendallB
KendallBIf the Tironian note is showing up as a rectangle in the transcription window, I believe that is only because of the font and/or the From the Page framework. It will still function correctly even if it looks that way.1British Library Egerton 2810Saint Dunstan
Jo Koster
Jo KosterIn the rubric "Seint Austin Þe prechour," "Austin" is written on a parchment patch over another erased word. The hand and ink on the patch are the same as the rest of the rubric, suggesting it was placed there at the time of the manuscript's copyi...1Oxford, Bodelian Library, Bodley 779Saint Dunstan
Jo Koster
Jo KosterAaron, a couple of questions: did you only have one page? And are we transcribing 'wt' with the superscript T and expanding the abbreviation? I want to be consistent. I think there was a discussion in one of the Slack channels about how to tag t...1Oxford, Bodleian Library, Addititional C. 38Saint Dunstan
Marie Richards
Marie RichardsI think deletions, like the deleted line, are just marked <del></del>. There's a button at the top that will do it for you. 1British Library Egerton 2810Saint Dunstan
Marie Richards
Marie RichardsWhat I did was that first I finished the whole text and then I migrated it to a Word doc (or Google doc) and did a universal replace. Then I patched it back in. 1British Library Egerton 2810Saint Dunstan
ekaterina_ershova
ekaterina_ershovaIn this manuscript, some words (e.g. "anon", "inovȝ") are written in a tricky way, so it is not easy to say whether the prefixes are separated or not5Bodleian Library Laud misc. 108Saint Dunstan
margaret.mccurry
margaret.mccurryUpdate: I'm having trouble using the ⁊ sign in the transcription area; and so I'll use a 7 as a temporary replacement.1British Library Egerton 2810Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 31/32 - NOT rhyming!4Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 1: "þe" is squashed into the margin.4Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 31 - "host" fire, or "hoot" fire? Do we have a Northern accent here?3Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 24 - aWomman - elision of "a"3Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 3 - the mark over the M on "cristendom" makes me convinced that a lot of the marks over 'n' and 'm' are there to indicate you read those minims together.3Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
margaret.mccurry
margaret.mccurry- This image is challenging to read, and I anticipate more errors than usual. 2British Library Egerton 2810Saint Dunstan
margaret.mccurry
margaret.mccurryObservations: - I seem to be getting my lowercase vs and fs confused, and I'm also unsure about what appears to be a capital G (which I think is likely a capital V or F). - I need to go back and figure out the TEI coding for these marginal wor...1British Library Egerton 2810Saint Dunstan
ajb2196
ajb2196No need to transcribe the life of St. Barnabas. You can stop after Augustine3Egerton_2810_St._AustynSaint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 23 - Capital E?? - maybe C? Cine? for kin?2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 22 - hy[m] is rendered slightly differently both times. There is a superscript above the "n" in "inowe", but it doesn't look like a double "n" sign.2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 20 - ythrof? Obviously some form of "thrived", but I'm unclear how.2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
tristanbtaylor
tristanbtaylorThis scribe didn't alternate red and blue paraphs across the page, but by column.1Eng_Poet._A._1_St._Austyn_fol._31v.jpgSaint Dunstan
ajb2196
ajb2196This scribe tends to favor 'ir' spellings over 'er' spellings, ('undirstonde', 'nevir', etc.)1Egerton_2810_St._AustynSaint Dunstan
ajb2196
ajb2196The character just to the left of the capital 'S' at the beginning of the text is a minuscule 's', indicating to the rubricator / decorator that that was the letter they were supposed to draw in.1Egerton_2810_St._AustynSaint Dunstan
Novella
NovellaAudrey and Emily Gerace helped me tremendously in figuring out the difficult parts of this page!2Bodleian Library Rawlinson poet. 225Saint Dunstan
Novella
NovellaAudrey and Emily Gerace helped me tremendously in figuring out the difficult parts of this page!1Bodleian Library Rawlinson poet. 225Saint Dunstan
porcheddu
porchedduUpper- vs. lower-case letters is tough here.2Bodleian Library Laud misc. 108Saint Dunstan
porcheddu
porchedduThis spacing and red-pricking technique is used in other Middle English poetry manuscripts too: the Auchinleck manuscript (National Library of Scotland, Advocates MS 19.2.1 I think) is full of it. It may have helped the scribe avoid line-skipping ...1Bodleian Library Laud misc. 108Saint Dunstan
ekaterina_ershova
ekaterina_ershovaThe most of initial letters and letters after colons have red stains. Probably, they also are used in decorative way.1Bodleian Library Laud misc. 108Saint Dunstan
ekaterina_ershova
ekaterina_ershovaThe initial letters of each line in this manuscript are separated from the line itself. These letters, so-called litterae notabiliores, have a decorative purpose.1Bodleian Library Laud misc. 108Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 12 - possibly a punctus under the red line?2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 8, word 4 - not sure of the initial two letters - can't currently work it out.2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 4 and elsewhere - I'm feeling like the superscript over the final "n" is to emphasise that it is an "n", and not anything else. I can't see why the scribe would want to double them.2Beinecke Library, Takamiya Deposit 54Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 11 - not sure of second word.3Takamiya_54_St._AustynSaint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenLine 23,24, 25 - superscript dash at top of final n - I think it's another n? Line 33 "swich" or "swith"? Interesting that there are only 39 lines - leaving the last couplet un-bound as it were. Plenty of margin space for illustrations/marginalia.2Takamiya_54_St._AustynSaint Dunstan
Novella
NovellaI think that this is in the Anglicana script, with inconsistent 'w's2Bodleian Library Rawlinson poet. 225Saint Dunstan
Kerryn Olsen
Kerryn OlsenInitial S is blue, two lines high, and surrounded with red swirls to indicate the start of the Life. Couplets are joined with red lines at the end of each line.1Takamiya_54_St._AustynSaint Dunstan
Displaying all 46 Note