EN(seq. 76)
Facsimile
Transcription
Status: Page Status Needs Review
65
Province South Carolina
Compendium
of the Cherokee Indian Tongue in English.
K
| Kanokowe ... | Tongue | Kehakaw ... | Set down |
| Kanowino ... | Mortar of wood or metal | Kekekehe ... | Rod |
| Kannskene ... | Foot | Kelaghigu ... | Forget |
| Kappa lena ... | Coat | Kelaghigu akiautlaw ... | Forget I will never |
| Kaskaloga ... | A Chair | Kená (low Cher) ... | Come |
| Kaskado Kehakaw ... | Sit upon the Chair | Kenhaw ... | Turkey |
| Kaskaw ... | Rain | Kenali ... | Friend |
| Kaskaw noquo ukanna ... | It rains now no more | Kenato kannoaw ... | Come Friend |
| Kaatlihadoke ... | { hang on the Ear bobs properly [ear'm?] | Ketotá ... | Father |
| Káto ... | What - which | Kikaw ... | Blood |
| Katohatiga ... | What you say | Kicho ... | Praying, beseeching |
| Katoli ... | Eyes | Kilágu ... | More |
| Katotito ... | What you call that | Kilhahikocheliko ... | { my horse shall come for you |
| . | . | . | I'll send you my horse |
| Katoive kenakaw ... | Burying Ground | Kilhi ... | Horse |
| Katog ... | Earth | Kilhikehehe ... | Mare |
| Katokatúki ... | From what Town are you | Kilhikina ... | Cold |
| Katú ... | May's (Indian Corn) Bread | Kilhaw ... | Dog |
| Katu deliko ... | Wheat Bread | Kina chizowa ... | Small Trunk |
| Katúkanath lenta ... | Pompion Bread | Kocheliko ... | To send |
| Katú nunaw ... | Potatoe Bread | Koggessole ... | Nose |
| Katusi ... | Mountains | Koheli (up Cher) ... } | Paper - Book |
| Kawan ... | Will | Koheraki (low. Cher) ... } | . |
| akikawan ... | I will | Kohige ... | By and by |
| akikawan ninesha ... | I will talk with you | Koklánnow ... | I make |
| Kawatchu ... | Will you | Kore ... | See |
| Kazo ... | Where | a kikore ... | I see |
| Kegakosta ... | Brother-in-law | Kowe ... | Fat |
| Kegusti ... | Round | Kuku ... | { all manner of drinking vessels |
L
| Laggihura ... | When | Leska - akileska ... | Sleep - I sleep |
| Lako nukakes ... | { How many | Lukahe ... | Must come |
| . | how you count these | . | . |
| Lesustó ... | Thimble | Nilukahe ... | you must come |
| . | . | Lukahedlaucenná ... | from whence come you |
Notes and Questions
Nobody has written a note for this page yet
Please sign in to write a note for this page